● Апелативният съд остави в ареста Атанас Дечев ● Кремъл: Войната в Украйна водеща тема на срещата Тръмп-Путин ● НАП и ДАНС откриха 14 нарушения при проверка на 14 клона за бързи кредити ● 11-годишно дете пребито от съученици в Замфирово ● Костадинов внесе сигнал за фалшифицирани данни за инфлацията ● Парламентът одобри IRIS-T и CAESAR; 179 депутати подкрепиха IRIS-T ● Борисов: Всички кандидати за ВСС са партийни, изборът на 20 ноември ● Почина бившият посланик на САЩ в България Ерик Рубин ● Бивш полицай остава в ареста за смъртта на 18-годишна в Драгоман ● Апелативният съд остави в ареста Атанас Дечев ● Кремъл: Войната в Украйна водеща тема на срещата Тръмп-Путин ● НАП и ДАНС откриха 14 нарушения при проверка на 14 клона за бързи кредити ● 11-годишно дете пребито от съученици в Замфирово ● Костадинов внесе сигнал за фалшифицирани данни за инфлацията ● Парламентът одобри IRIS-T и CAESAR; 179 депутати подкрепиха IRIS-T ● Борисов: Всички кандидати за ВСС са партийни, изборът на 20 ноември ● Почина бившият посланик на САЩ в България Ерик Рубин ● Бивш полицай остава в ареста за смъртта на 18-годишна в Драгоман
Култура

Джил Дохърти представи книгата си „Русия отблизо“ в София

Американската журналистка от CNN Джил Дохърти представи своята мемоарна книга „Русия отблизо“ във Френския институт в София. Събитието се състоя на 16 ноември, като модератор бе журналистът Даниел Ненчев. Той припомни, че редактор на книгата е Христо Блажев, преводът е на Любомир Мартинов, а дизайнът на корицата – на Живко Петров.

Дохърти заяви, че заглавието в оригинал е „Моята Русия“, но чувства, че „нейната Русия“ е изчезнала с началото на инвазията в Украйна. Тя подчерта, че едно от най-лошите неща в една държава е унищожаването на независимите медии. „Тъжната истина е, че журналистите биват убивани, арестувани и измъчвани“, каза тя. Според нея Путин има „много съветски подход към живота“ – пълен контрол над обществото и начина, по който хората мислят.

Журналистката посочи, че демократичните общества трябва да се съвземат, защото Путин не може да унищожи Запада, освен ако Западът не се самоунищожи. Тя отбеляза расовите и икономическите неравенства в западните общества. По думите ѝ Русия е икономически слаба и във война срещу НАТО би загубила. Дохърти каза на руски: „Извинявам се, Владимир Владимирович, но няма да има нова Ялта.“

Тя обясни, че Путин елиминира истинската руска история, повлияна от цяла Европа, и налага култ към смъртта за родината. „Не можеш да купиш Путин, трябва насилствено да го накараш да избере мир“, допълни тя. Единственото ѝ желание за Русия е тя да се превърне в нормална европейска държава.

За книгата говори Свилен Спасов – създател на поредицата „Власт и отговорност“. Той каза, че книгата отговаря на въпроса „Защо?“ за политическите процеси в Русия и възхода на олигархията. Според него войната в Украйна избухва по време на културна война в Русия, когато властта иска да създаде единна културна идентичност. „Базовата концепция на путинизма изискваше Русия да бъде разглеждана като уникална цивилизация“, каза Спасов.

Оригинални източници (4)
offnews.bg
Американската журналистка Джил Дохърти представя в София книгата си ''Русия отблизо: Поглед към Кремъл отвътре''
Прочети оригиналната статия →
offnews@offnews.bg (Алекс Димов)
bta.bg
Журналистката от CNN Джил Дохърти ще представи мемоарната си книга „Русия отблизо“ в София
Прочети оригиналната статия →
bta.bg
„В състезание със себе си“, „Русия отблизо“ и „Винаги умира някой друг“ са сред изданията, които ще имат премиери тази седмица
Прочети оригиналната статия →
bta.bg
Журналистката от CNN Джил Дохърти представи в София своята мемоарна книга за Русия и обсъди политическите процеси в страната
Прочети оригиналната статия →